Los anglicismos se han tomado la mayoría de las conversaciones, letras y conceptos dentro de la industria musical. Sin embargo, artistas interesados por las músicas tradicionales y las lenguas propias, se han encargado de traducir y crear puentes para ampliar los códigos de la tradición y así, abrirle un lugar en la marea del presente. ¿Cómo se teje esa relación de un continente a otro?